Odpowiedź 
 
Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Angielska wersja językowa przy rejestracji
Autor Wiadomość

Użytkownik
Użytkownicy
Liczba postów: 719
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 106
Post: #1
Angielska wersja językowa przy rejestracji
Dało by się zrobić angielską wersję strony rejstracji. Wiadomo większość używa chrome z nakładką translatora ale nie zawsze to dobrze tłumaczy.
Linkując temat Szaqqla u anglików zauważyłem że kilka osób ma problem z rejstracją, najczęściej z pytaniem anty-spamowym.


[Obrazek: 5VaNokk.jpg]
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 03.02.2018 18:22 przez pause1.)
03.02.2018 14:07
Szukaj postów Cytat
 Podziękowania za post: Allison

strefa-omsi.pl
Administratorzy
Liczba postów: 1,399
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 450
Post: #2
RE: Angielska wersja językowa przy rejstracji
Pytania antyspamowe są przetłumaczone. To zresztą nie kwestia języka, bo niektórzy po polsku też nie ogarniają. Pytań zmieniać jednak nie zamierzam, nie są wcale trudne.


♪ "Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty" ♪

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

03.02.2018 16:23
Szukaj postów Cytat

Użytkownik
Użytkownicy
Liczba postów: 335
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 130
Post: #3
RE: Angielska wersja językowa przy rejstracji
Niemce też mają problem z rejestracją ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°) ( ͡° ͜ʖ ͡°)


[Obrazek: uAJckdc.png]
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 06.02.2018 19:56 przez Skiv.)
03.02.2018 16:48
Szukaj postów Cytat

nieuprzejmy cham
Super Moderatorzy
Liczba postów: 1,902
Dołączył: 08-2013
Podziękowań: 983
Post: #4
RE: Angielska wersja językowa przy rejstracji
To, że niemcy nie znają angielskiego akurat ich nie usprawiedliwia. Jesteśmy forum polskim, możemy, a nawet powinniśmy mieć wersję międzynarodową - angielską, ale nie jesteśmy obligowani do posiadania wersji dla każdego kraju uważającego się za pana świata.


Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN!
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH!
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA!

W sprawach technicznych pisz na forum. Bądź miły dla osoby, która próbuje Ci pomóc, tym bardziej, że robi to bezpłatnie.

CPU: AMD-FX6350 (Fortis 2 radiator) GPU: Saphirre Radeon RX580 NITRO+ Special Edition MOBO: ASRock 980DE3U3S3 R2.0 RAM: 2x 4GB GoodRam 1,35V DDR3 1600MHz
SSD: GoodRAM Iridium Pro 240GB 2,5" HDD: 2x 1TB Seagate Barracuda SATA III 7200RPM Installed OS: Windows 10 64bit & macOS High Sierra 10.13.3
[Obrazek: tEABleL.png]
03.02.2018 18:22
Szukaj postów Cytat

N.O.P.E
Zasłużeni
Liczba postów: 333
Dołączył: 01-2013
Podziękowań: 280
Post: #5
RE: Angielska wersja językowa przy rejestracji
Dokładnie @pause1. O ile język angielski uznajmy jako język międzynarodowy, z którego korzysta wiele narodowości ( jako podstawowy i dodatkowy ), o tyle nie ma ani potrzeby, ani sensu dostosowywania oprawy forum do każdego pomniejszego języka. Po angielsku - jak najbardziej można się pokusić, wszak wiele większych for z niego korzysta, jako alternatywa.


[Obrazek: JelczM11str.png]
03.02.2018 23:49
Szukaj postów Cytat

Użytkownik
Użytkownicy
Liczba postów: 41
Dołączył: 12-2014
Podziękowań: 33
Post: #6
RE: Angielska wersja językowa przy rejestracji
Mówcie co chcecie, ale niemiecki to ważny język używany w kilku krajach oraz w końcu OMSI jest niemieckie.;) Co innego inne języki, ale większość osób z tematu OMSI jest właśnie z Niemiec, a nie jakiegoś tam USA czy Wysp Brytyjskich.

25.02.2018 22:37
Szukaj postów Cytat

Szczecin - Floating Garden
Użytkownicy
Liczba postów: 1,204
Dołączył: 11-2013
Podziękowań: 288
Post: #7
RE: Angielska wersja językowa przy rejestracji
Ale angielski jest głównym językiem narodowym i 98% osób rejestrujących się tutaj go zna. Język niemiecki jest używany głównie w czterech krajach, z czego trzy są duże, ale mimo tego nie widzę potrzeby dodawania go tu. Angielski wystarczy, a jego podstaw wiele osób uczy się od pierwszych lat nauki. Według mnie inglisz może być dodany, ale implementacja języka niemieckiego tutaj raczej nie jest potrzebna, chociaż jak można i ktoś będzie chciał to zrobić, to może zrobić. Taka jest moja opinia na ten temat i nie każdy może się z nią zgadzać;)


[Obrazek: Nn8M1G2.jpg]
YouTube|Facebook
Pytania techniczne zadawać na FORUM, nie na PW!
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 26.02.2018 00:08 przez KMSzczecin.)
26.02.2018 00:07
Szukaj postów Cytat

Użyszkodnik
Użytkownicy
Liczba postów: 363
Dołączył: 11-2014
Podziękowań: 93
Post: #8
RE: Angielska wersja językowa przy rejestracji
Wystarczy angielska wersja i tyle. Jak ktoś ma problem, to niech kupi słownik albo użyje translatora.


Jeżeli pomogłem, kliknij Rep+ pod postem;)
26.02.2018 00:10
Szukaj postów Cytat
Odpowiedź 




Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości

Forum Strefa-OMSI.pl

Tematyczne Forum dotyczące najpopularniejszego symulatora autobusu - OMSI. Zapraszamy do rejestracji i aktywnego udziału w Społeczności.

Strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich zapis lub odczyt wg ustawień przeglądarki.

Współpracujemy z:

Polecamy także: