Odpowiedź 
 
Ocena wątku:
  • 15 Głosów - 4.2 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[OMSI 1 & 2] Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 (Dla strefa-omsi.pl)
Autor Wiadomość

strefa-omsi.pl
Administratorzy
Liczba postów: 1,375
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 371
Post: #11
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Zgadza się, zanotowane do poprawy.


♪ "Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty" ♪

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

20.12.2013 22:51
Szukaj postów Cytat

Administrator
Administratorzy
Liczba postów: 1,263
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 350
Post: #12
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
W opisie NG272 na końcu jest literówka - "bileteka"

Wklepane z mojego HTC Vision za pomocą Tapatalk


!NIE POMAGAM NA PW - OD POMOCY JEST FORUM!

CPU: Pentium Core2Duo E8400 @ 2x3.0GHz; RAM: 12GB RAM DDR3; GFX: Gigabyte GeForce GTX650; OS: Windows 10 Pro x64

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

21.12.2013 11:42
Szukaj postów Cytat

strefa-omsi.pl
Administratorzy
Liczba postów: 1,375
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 371
Post: #13
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
W związku z ukazaniem się patcha do OMSI 2 informuję, że spolszczenie nie jest jeszcze przystosowane do tej wersji i proszę nie nakładać plików z mojej paczki na pliki OMSI 2. Jutro postaram się zaktualizować tłumaczenie do nowej wersji OMSI 2 poprawiając przy okazji wymienione tutaj błędy.


♪ "Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty" ♪

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

02.01.2014 16:59
Szukaj postów Cytat

strefa-omsi.pl
Administratorzy
Liczba postów: 1,375
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 371
Post: #14
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Wydałem tłumaczenie w wersji 2.2 . Nie mam pewności i nie mam możliwości sprawdzenia, czy działa na wersji 2.00.004, proszę o ewentualne potwierdzenie. W związku z powyższym rozdzieliłem download na trzy kategorie: OMSI 2 (2.00.008), OMSI 2 (2.00.004) oraz OMSI 1. Jeśli będzie pewność, że najnowsze tłumaczenie działa na starszej wersji OMSI 2 - wtedy połączę te dwie pierwsze.

Oprócz poprawy kilku błędów, przetłumaczyłem linijki tekstowe nowych wersji oraz dodałem tłumaczenie ekranu wyboru tutorialu. Same tutoriale na razie pozostały nieprzetłumaczone, ale wkrótce będzie i to :)


♪ "Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty" ♪

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

03.01.2014 22:27
Szukaj postów Cytat

Najlepszy prywatny lakiernik
Użytkownicy
Liczba postów: 308
Dołączył: 01-2013
Podziękowań: 73
Post: #15
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Działa na 2.00.004
   

Jednak już po odpaleniu pierwszego tutoriala znalazłem "krzaczki"
   

Dwa kroki w tutorialu dalej już jest wszystko po angielsku, nie wiedzieć czemu ;)


[Obrazek: 35486970990835766512.jpg]
Linux Ubuntu 14.04 4 LTS + Windows 10 Pro
Thinkpad T400 owner 8)
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 03.01.2014 23:25 przez piotr88010.)
03.01.2014 23:18
Szukaj postów Cytat

strefa-omsi.pl
Administratorzy
Liczba postów: 1,375
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 371
Post: #16
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Napisałem wyraźnie, że tutoriale nie zostały przetłumaczone... Jedynie ich opisy w oknie wyboru.


♪ "Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty" ♪

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

03.01.2014 23:30
Szukaj postów Cytat

Użytkownik
Użytkownicy
Liczba postów: 137
Dołączył: 03-2013
Podziękowań: 5
Post: #17
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Działa na 2.00.016??

01.02.2014 10:05
Szukaj postów Cytat

Użytkownik
Użytkownicy
Liczba postów: 348
Dołączył: 01-2013
Podziękowań: 32
Post: #18
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Działa, aczkolwiek trzeba będzie troche przetłumaczyć bo doszły nowe linijki.

01.02.2014 10:17
Szukaj postów Cytat

strefa-omsi.pl
Administratorzy
Liczba postów: 1,375
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 371
Post: #19
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Spolszczenie do nowej wersji będzie wydane do jutra myślę. Oprócz tłumaczenia tych paru nowych linijek będzie także przetłumaczony pierwszy tutorial a także dodane dodatki opcjonalne.


♪ "Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty" ♪

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

(Ten post był ostatnio modyfikowany: 01.02.2014 12:34 przez skawek.)
01.02.2014 12:24
Szukaj postów Cytat

Szczecin - Floating Garden
Użytkownicy
Liczba postów: 875
Dołączył: 11-2013
Podziękowań: 146
Post: #20
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Spolszczenie ładnie działa na każdej wersji OMSI 2. I na 2.00.004, i na 2.00.006, i na 2.00.008, i na 2.00.016 działa ładnie!
Pozdrawiam, KMSzczecin


[Obrazek: kSUrqW6.jpg]
Mój kanał YouTube
NIE PISAĆ DO MNIE W SPRAWIE PROBLEMÓW TECHNICZNYCH! OD ICH ROZWIĄZYWANIA SŁUŻY FORUM!
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 05.02.2014 13:55 przez KMSzczecin.)
05.02.2014 13:54
Szukaj postów Cytat
Odpowiedź 




Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości

Forum Strefa-OMSI.pl

Tematyczne Forum dotyczące najpopularniejszego symulatora autobusu - OMSI. Zapraszamy do rejestracji i aktywnego udziału w Społeczności.

Strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich zapis lub odczyt wg ustawień przeglądarki.

Współpracujemy z:

Polecamy także: