Odpowiedź 
 
Ocena wątku:
  • 15 Głosów - 4.2 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
[OMSI 1 & 2] Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 (Dla strefa-omsi.pl)
Autor Wiadomość

strefa-omsi.pl
Administratorzy
Liczba postów: 1,374
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 371
Post: #41
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Udostępniam dzisiaj wersję 2.4 spolszczenia dla najnowszych wersji OMSI 2 (od 2.00.024 do 2.1.993), w którym znajdziecie już tłumaczenia wszystkich tutoriali, czyli samouczków do gry. Polecam szczególnie początkującym. Starałem się opisać wszystko w dokładny sposób nie używając skomplikowanej terminologii. Samo przetłumaczenie angielskiego tekstu nie pozwoliłoby nawet ukończyć dwóch ostatnich tutoriali, było w nich parę błędów. Nie gwarantuję, że ja takowych nie popełniłem, w razie czego proszę pisać na priv albo wytykać błędy na Forum.

Właściwie do przetłumaczenia zostały jeszcze tylko nazwy świąt, co ukaże się w kolejnej wersji wraz z ewentualnymi poprawkami, jeśli zauważone zostaną jakieś błędy. Będzie to już stuprocentowe tłumaczenie - wszelkie teksty po niemiecku bądź angielsku, które w tej chwili są wyświetlane - nie są udostępnione przez Twórców do przetłumaczenia bez ingerencji w plik .exe, co jest z kolei sprzeczne z licencją gry.

Link oczywiście w pierwszym poście.


♪ "Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty" ♪

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

28.12.2014 00:27
Szukaj postów Cytat

strefa-omsi.pl
Administratorzy
Liczba postów: 1,374
Dołączył: 12-2012
Podziękowań: 371
Post: #42
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Zamieściłem spolszczenie dla wersji 2.2.013 .

Proszę pisać o ewentualnych nieprawidłowościach.


♪ "Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty" ♪

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

02.03.2015 15:55
Szukaj postów Cytat

Użytkownik
Użytkownicy
Liczba postów: 1
Dołączył: 08-2014
Podziękowań: 0
Post: #43
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Można prosić o reupload spolszczenia do OMSI 1? Link już nie działa.

28.05.2015 19:14
Szukaj postów Cytat

Poważny moderator.
Super Moderatorzy
Liczba postów: 1,438
Dołączył: 08-2013
Podziękowań: 671
Post: #44
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 dla strefa-omsi.pl
Jest to chwilowe przeciążenie serwera - spróbuj ponownie za około godzinę:)


Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

Za pomoc techniczną w drodze prywatnej pobieram opłaty. Pisz na forum.
[Obrazek: 3tEDCz2.png]
28.05.2015 19:16
Szukaj postów Cytat

Mateusz
Użytkownicy
Liczba postów: 50
Dołączył: 12-2013
Podziękowań: 15
Post: #45
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 (Dla strefa-omsi.pl)
Działa na 2.2.027 ?

02.09.2015 13:34
Szukaj postów Cytat

Poważny moderator.
Super Moderatorzy
Liczba postów: 1,438
Dołączył: 08-2013
Podziękowań: 671
Post: #46
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 (Dla strefa-omsi.pl)
Tak.
.


Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

Za pomoc techniczną w drodze prywatnej pobieram opłaty. Pisz na forum.
[Obrazek: 3tEDCz2.png]
02.09.2015 13:47
Szukaj postów Cytat

Użytkownik
Użytkownicy
Liczba postów: 1
Dołączył: 10-2015
Podziękowań: 0
Post: #47
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 (Dla strefa-omsi.pl)
Działa na 2.2.032?

19.10.2015 16:18
Szukaj postów Cytat

JSP NA 100%
Użytkownicy
Liczba postów: 445
Dołączył: 05-2013
Podziękowań: 289
Post: #48
RE: Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 (Dla strefa-omsi.pl)
Działa.


[Obrazek: HDhldb8.png]
19.10.2015 16:24
Szukaj postów Cytat
 Podziękowania za post: houston
Odpowiedź 




Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości

Forum Strefa-OMSI.pl

Tematyczne Forum dotyczące najpopularniejszego symulatora autobusu - OMSI. Zapraszamy do rejestracji i aktywnego udziału w Społeczności.

Strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystanie z witryny oznacza zgodę na ich zapis lub odczyt wg ustawień przeglądarki.

Współpracujemy z:

Polecamy także: