Witamy na Forum Strefa OMSI

Witam,
Co sądzicie aby wprowadzić regulamin w języku angielskim? Pojawiają się coraz częściej zagraniczni goście, a widzę, że lubią pytać czasem o download albo o coś innego w dziale rozwoju. Prócz tego dodać punkt, że używamy języków; polski, angielski i ew. niemiecki. Moim zdaniem każdy powinien przestrzegać zasad mimo bariery językowej. Nawet jeśli nie jest zbyt potrzebny to jednak wersja angielska regulaminu powinna być, chociaż by po to, żeby była. Może ktoś przeczyta może nie. Przynajmniej zaznajomi się z tutejszymi warunkami

I jeszcze dodać punkt, żeby nie uzwac Google Translatora i nie próbować pisać po polsku.

Wysłane z mojego LG G3 przy użyciu Taptalka

Według mnie jest to na prawdę dobry pomysł, bo na naszym forum dosyć często pojawiają się obcokrajowcy.

Jeżeli macie jakieś pomysły co można dodać jeszcze do takiego "angielskiego" regulaminu to możecie dodać. Propozycja grubego ( xD) jest dobra . Wiemy jak translator działa..

Bardzo dobry pomysł z wprowadzeniem możliwości szprechania po niemiecku Masz mój głos

Potrzebny jest dobry tłumacz...

Tłumacz nie problem napewno jest tu osoba która umie języki obce. Nawet jeśli nie to zaczyna się rok szkolny może ktoś pogadać z nauczycielem od języków. Pierw może zajmijmy się przyjęciem pomysłu a potem wykonaniem.

Ale tu nie ma co przyjmować tylko trzeba robić... Ja szkołę średnią skończyłem już dawno temu więc "pani od angielskiego" poprosić nie mogę.

Ja mogę się podjąć tłumaczenia, jeżeli pomysł zostanie przyjęty.

skawek w dniu 23.08.2015 o 13:29 edytował tego posta. Powód zmian / notatka moderatorska: Moja wyższa wypowiedź jest w zasadzie odpowiedzią na pytanie "czy pomysł zostanie/został przyjęty". Będzie tłumaczenie to będzie o czym rozmawiać, więc do dzieła.

widzę że muszę odświeżyć bo ktoś z zagranicy nie wiedząc że problemy techniczne zgłasza się w osobnym dziale na "dzień dobry" dostał ostrzeżenie od moderatora. chyba najwyższa pora zrobić przetłumaczyć ten regulamin, bo zagraniczni przychodzą do nas a później się dziwią za co dostają procenty.