To już kwestia Twórcy mapy. Jeśli na jakiejś niewspieranej mapce (utworzonej przez create road map) nie masz czerwonej linii to znaczy, że mapka nie obsługuje. Ja spotkałem się z tym tylko na Golczewie. Na forum pedepe.de co do Golczewa to było wyjaśnienie, że po prostu Twórca mapy nie wspiera OmniNawigation.