Witaj na Forum! Zapraszamy do rejestracji lub zalogowania. Stwórz konto  


[Narzędzie/mod OMSI]  Spolszczenia OMSI 1 i OMSI 2 (Dla strefa-omsi.pl)

#1
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 31.08.2015, 12:27 przez Spons_.)

Nie jestem pewny czy powinienem pisać w tym dziale, ale tak zrobię.
Po instalacji tego spolszczenia, a także wgraniu nowego pliku .hof dla mapy Projekt_Szczecin w czasie jazdy Manem NG272 nie działają mi zapowiedzi przystankowe. Próbowałem pozmieniać im nazwy tak, aby posiadały polskie znaki, lecz nie dało to żadnego efektu. Oczywiście IBIS jest poprawnie ustawiony, po wciśnięciu Q nazwy przystanków przeskakują bez problemu. Czy zna ktoś rozwiązanie tego problemu?
Po za tym problemem całe spolszczenie działa poprawnie, teksty na wyświetlaczach zewnętrznych, jak i wewnętrznych, czy też na IBISie pojawiają się z polskimi znakami.
:spi:
Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN!
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH!
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA!

Odpowiedz

#2
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 08.02.2014, 14:27 przez skawek.)

Niestety sam nie znam rozwiązania tego problemu. Być może system skryptowy OMSI 2 w ogóle nie dopuszcza polskich znaków regionalnych (oprócz "ó") w nazwach "kładzionych" na stos dotyczący przystanków, być może winne jest kodowanie albo w edytorze trzeba zmieniać coś jeszcze.
♪ "Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty" ♪

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

Odpowiedz

#3

Witam, co do wersji 2.4 tego spolszczenia to pierwszy tutorial jest tłumaczony idealnie, ale 2, 3, 4 już nie (Jest język angielski)
W plikach od jest język polski, ale chyba gra tego nie wczytuje.
Odpowiedz

#4

Wybrałeś w opcjach język "PL"?
[Obrazek: sYPhfuv.png]
Moje projekty: Golczewo, Szczecin Prawobrzeże

[Obrazek: tbAFzek.png]
Zakład Północny w Gdyni, S.H. w Szczecinie
Odpowiedz

#5

Tak, jak przedtem pisałem, tłumaczy wszystko. Tutorial numer 1 też, ale kolejne trzy już nie.
Odpowiedz

#6
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 21.02.2015, 19:24 przez skawek.)

Masz w folderze \Tutorials\2\ folder PL? Coś musisz źle kopiować, nie ma siły, żeby to nie działało. Może jednak pobrałeś starszą wersję tłumaczenia albo nakładasz nowe spolszczenie na starą wersję OMSI 2 ?
♪ "Nie pytaj mnie, wiem tyle co i ty" ♪

Zanim cokolwiek napiszesz, przeczytaj koniecznie REGULAMIN
Jeśli masz problem techniczny, zapoznaj się z ZASADAMI DZIAŁÓW TECHNICZNYCH
Jeśli chcesz podzielić się dodatkiem, zapoznaj się z REGULAMINEM DZIAŁU POBIERALNIA

Odpowiedz

#7
(Ten post był ostatnio modyfikowany: 21.02.2015, 21:06 przez Quarez.)

Tak, mam tam folder o nazwie PL. Wszystko kopiuję i zamieniam.

Problem rozwiązany... Moje niedopatrzenie sprawiło, że pobrałem wersję 2.3 :d ...Ogólnie, dzięki za pomoc;)
Odpowiedz




Użytkownicy przeglądający ten wątek:
1 gości