Witamy na Forum Strefa OMSI

Jest reakcja na problemy z przystankami w edytorze i symulatorze, jej skutkiem - nowy patch 2.00.008 do pobrania oczywiście ze Steama.

Zapowiedź kolejnego patcha:

Twórcy gry pracują nadal nad:
- eliminacją błędu E/A Fehler wyskakującego podczas m.in. konfiguracji kontrolera;
- zapętlającym się ruchem AI (np w Ruhleben);
- częściowo niedoświetlonymi obiektami w nocy;
- błędnymi kierunkami na rolkach i pustymi nocnymi kursami;
- nieprawidłowymi ścieżkami AI w niektórych miejscach;
- "pływającymi" przechodniami;
- animacjami pieszych.

A poniżej lista, co zostało już wykonane:
- dodano brakujące skróty klawiaturowe;
- wyeliminowano problem z ciągle "odświeżającymi się" odległymi segmentami mapy;
- poprawiono algorytm tworzenia siatek kolizji, co skutkuje brakiem "niewidzialnych ścian" np. przy Falkensee;
- możliwość jazdy linią 92 po dacie 30.09.1990;
- przywrócono możliwość przełączania się między autobusami podczas ich jazdy;
- poprawiono pozycję przegubu, gdy wczytywana jest dana sytuacja;
- uniezależniono wygląd okna startowego od stopnia powiększenia ikon w systemie;
- poprawiono błędne formatowanie opcji w menu;
- poprawiono procedurę wczytywania tekstur internetowych, gdy nie ma połączenia sieciowego;
- mniejsze korekty mapy Spandau;
- poprawna pozycja przednich szyb górnego pokładu w SD200;
- nowość: pasek postępu ładowania mapy/sytuacji.

Patch aktualizujący OMSI 2 do 2.00.016 zawiera poniższe usprawnienia:

- paski postępu ładowania mapy/sytuacji;
- płynniejsza symulacja dla konfiguracji wyposażonych w procesory jedno- i dwurdzeniowe;
- struktura pliku transit.zug taka jak w OMSI 1 (poprawiona kompatybilność wsteczna);
- poprawiony błąd sporadycznego przejeżdżania przez przystanki;
- przywrócono ostrzeżenie o ucieczce z miejsca wypadku;
- [dodatek Vienna] tramwaje nie używają kierunkowskazów na przystankach;
- [dodatek Vienna] tramwaje używają kierunkowskazów, gdy skręcają;
- autobusy AI "widzą" już tramwaje AI i przeguby pojazdów AI;
- przeguby AI nie są już "pływające";
- usunięto komunikat o nieprawidłowych plikach rozkładowych;
- usunięto komunikat "Ungültige Fahrplandaten" z logfile;
- naprawiono błąd generowania wielokątów dla obiektów basenu;
- MAN-y NG i NL wyświetlają poprawną nazwę linii N30 (a nie N930 jak do tej pory);
- usunięto "niewidzialne ściany" w Falkensee;
- zresetowano ustawienia skrótów klawiszowych i dodano brakujące;
- [edytor] tworzenie nowych segmentów bez wyświetlających się błędów;
- [edytor] szablon nowej mapy znowu dostępny;
- logfile zawiera informację o dacie, czasie oraz wersji OMSI.

Ponadto:
- autobusy AI nie będą "materializowały się" tuż przed pozycją gracza, co prowadziło czasem do dziwnych sytuacji;
- rozkład jazdy będzie odświeżony po osiągnięciu ostatniego przystanku bieżącego kursu a nie po odjeździe z pierwszego następnego już kursu;
- brak migających linii na zajezdni;
- odległe segmenty mapy już nie "błyskają";
- podczas wczytywania sytuacji, przegub będzie prawidłowo umieszczany na mapie;
- płynne animacje pasażerów i przechodniów;
- uniezależniono wygląd okna startowego od stopnia powiększenia ikon w systemie;
- prawidłowe oświetlenie obiektów w nocy;
- wyeliminowano problem "unoszących się" przechodniów;
- "N34" zamiast "34N" po roku 1991;
- "Glienicke" na linii N34 także po roku 1994;
- rozkład linii 92 można wybrać także po dacie 30.09.1990;
- wsiadający pasażerowie na przystanku Rathaus podczas jazdy linią 5 w kierunku Ruhleben;
- naprawiono błąd interfejsu na karcie ustawień kontrolera;
- brak połączenia sieciowego nie będzie skutkował długim wczytywaniem się gry;
- niewystępujące już stare oznaczenia linii po roku 1991;
- usunięto trzecią szynę z torów przy hali dworca Ruhleben;
- dodano brakujący obiekt słupów energetycznych;
- nawet na niskich ustawieniach wyświetlane będą stacje przy Spektefeld;
- [edytor] ustawianie rozkładów nie jest już wymagane.

źródło: http://www.omnibussimulator.de/forum/ind...adID=20867

Patch do pobrania na platformie Steam.

Nowy Patch 2.00.024 niestety tylko po english..

* Bugfix: Soundbug: On some systems, many sounds were missing while playing with multithreading
* Bugfix: "Bereichsfehler" while selling tickets
* Bugfix: Corrected "Group drivings" of AI buses and problems with tour changes on far termini
* Bugfix: E/A-Error while configurating keyboard or game controller
* Bugfix: Perhaps we have fixed the problem while graphics are frozen but simulation is still running
* Bugfix: Bus continues driving while OMSI is showing the "low framerate dialog"
* Bugfix: Depot file entries Freud/Falk
* Bugfix: Side plate corrected for 92 before Sept.'90 (back then without Falkensee)
* Bugfix: Correction of graphic errors on start dialog on older Windows versions
* Bugfix: NOW, the lines on the depot should not flicker anymore! ;-)
* Multi language descriptions/versions for the following file types: *.bus/*.ovh, global.cfg, chrono.cfg, holidays.txt, *.osn, *.owt and Splashscreens
* Echo will be deactivated, if there were erros while setting it up

* New general log file entries
* New log file entries for "Error: Fahrzeug mit Ident 5331 hat mit ungültiger Pathpos versucht eine Belegung zu erzeugen!

Szybki translate:

OMSI 2.00.024

• Naprawiono: Bug dźwiękowy: na niektórych systemach brakowało wielu plików dźwiękowych podczas gry z włączoną wielowątkowością;
• Naprawiono: Błąd Bereichsfeler podczas sprzedaży biletów;
• ???
• Naprawiono: Błąd E/A-Error podczas konfigurowania klawiatury lub kontrolera gier;
• Naprawiono: Możliwe, iż udało się wyeliminować problem z zamarzającą grafiką, podczas gdy symulacja działała dalej.
• Naprawiono: Autobus jedzie dalej, gdy OMSI pokazuje komunikat o małej ilości FPS
• Naprawiono:
• Naprawiono: Poprawiono tablicę boczną dla linii 92 przed Wrześniem 1990
• Naprawiono: Poprawa błędów grafiki podczas ekranu początkowego na starszych systemach
• Naprawiono: Teraz linie na zajezdni w Berlinie nie powinny już migotać (pokazywać się i znikać)
  

• Wprowadzono: Wielojęzykowe opisy i wersje plików *.bus/*.ovh, global.cfg, chrono.cfg, holidays.txt, *.osn, *.owt oraz ekranów startowych;
• Wprowadzono: Echo będzie wyłączone, jeśli wystąpią błędy z jego generowaniem
• Wprowadzono: Nowe wpisy w logfile;
• Wprowadzono: Nowe wpisy w logfile w przypadku błędu: "Error: Fahrzeug mit Ident 5331 hat mit ungültiger Pathpos versucht eine Belegung zu erzeugen!"
  
  

Jakiś czas temu pojawiły się kolejne informacje od Autorów, niestety nic konkretnego:

Cytat:Hallo, erneut

Um ein wenig die Wogen zu glätten, gibt es mal wieder ein Lebenszeichen aus der Entwicklung.
Wir haben einen Großteil der Probleme, die Version 024 oder vorherige mit sich gebracht haben, momentan am Wickel oder bereits behoben. Die Schwierigkeit liegt darin, die unterschiedlichen Probleme anhand Eurer Angaben bei uns zu reproduzieren und so der Ursache auf den Grund zu gehen. Seid gewiss: Wir machen nichts anderes! Wir ignorieren auch keinen Eurer Posts. Selbstverständlich antworten wir nicht auf jede Bugmeldung, die uns per Mail oder das Forum erreicht, was auf den einen oder anderen vielleicht so wirkt, als würde es keinen interessieren. Keine Sorge, der Eindruck täuscht gewaltig.

Wir hätten den Release von OMSI 2 um Monate verschieben müssen, um in der Zeit einen ausführlichen Betatest zu veranstalten. Das haben wir nicht gemacht, das war ein Fehler. Nun sitzen wir aber mit doppeltem Engagement an der Behebung der Probleme und verlassen uns dabei auf Euer Vertrauen und Eure Geduld. Wir sind auf einem sehr guten Weg. Etwas spät, aber wir werden Euch nicht im Stich lassen.

In diesem Sinne Dankeschön, dass Ihr alle mit Euren Meldungen helft, die Fehler im Spiel einzukreisen und Prost auf den nächsten Patch Bis dahin wünsche ich Euch weiterhin starke Nerven.
Grüße
Janine

W skrócie:

Błędów jest dużo, ale są sukcesywnie rozwiązywane. Trudności polegają przede wszystkim na odtworzeniu problemów zgłaszanych przez graczy. Żadne zgłoszenie nie zostało zignorowane, jednak nie na wszystkie Twórcy odpowiadają.

Post jest także przyznaniem się do błędu - premiera OMSI 2 powinna być opóźniona na czas około 2 miesięcy, by przeprowadzić bardziej dokładne beta-testy. Teraz Twórcy są podwójnie zaangażowani w eliminację błędów i liczą na cierpliwość i zaufanie.

Wiadomość kończą podziękowania za informacje od społeczności i życzenia cierpliwości do czasu pojawienia się kolejnego patcha.

Info z oficjala:

Cytat:Hallo, Ihr Lieben!

Nachdem die Veröffentlichung von Patchnews zwischen dem deutschen und dem englischen Teil des Forums etwas asynchron geworden ist, habe ich heute auch für Euch endlich wieder ein paar Neuigkeiten!

Seit der Einführung des Betatest-Programms kommen im 1-2 Wochen-Takt neue Versionen, die unsere Betatester für Euch auf Mark und Nieren testen.
Wir haben vor Ostern den ersten Release-Kandidaten hochgeladen. Ein paar Kleinigkeiten waren dann über die Feiertage noch zu fixen und inzwischen ist ein neuer Kandidat veröffentlicht.
Es spricht einiges dafür, dass im Laufe der nächsten Woche OMSI 2.1 mit einer riesigen Liste an Fixes und Verbesserungen veröffentlicht wird.

Ein Auszug aus den aktuellen Zwischen-Patchnotes:

Performance (deutlicher FPS-Anstieg und wesentlich verbessertes Nachladeverhalten)
KI-Gelenkbussen wird nicht mehr hinten reingefahren
Fehlerhafte Kollisionserkennung zw. Schienenfahrzeugen, Bussen und User-Bussen korrigiert
Fußgänger verursachen kein Verkehrschaos mehr
An- und Abfahrtszeit an Ziel-Hst wird im Fahrplan angezeigt
Oma- und Kinder-Texturen wurden ressourcen-schonender verbaut
KI macht bessere Spurwechsel und überschießt nicht dauernd
Beleuchtung der Nachläufer erfolgt nun korrekt
KI-Verkehr fährt nicht mehr völlig sinnlos Stop & Go
Zu wenig Arbeitsspeicher (Es wurden einige Memory-Leaks gefunden und behoben)

Im Großen und Ganzen haben wir bis Ostern keine Mühen gespart, um nochmal ordentlich an der Performance-Schraube zu drehen und an der Stabilität des Programms zu arbeiten. Nun schauen wir, Euch ganz bald den Patch ebenfalls zur Verfügung zu stellen.

Viele Grüße
Janine

Tak w skrócie:

"Istnieje szansa" ukazania się OMSI 2.1 już w przyszłym tygodniu.

Lista zmian i poprawek:
- lepsza wydajność (znaczny wzrost FPS i znaczna poprawa szybkości wczytywania segmentów);
- ruch AI będzie rozpoznawał całą bryłę autobusów przegubowych AI, więc wyeliminowano sytuację z wjeżdżaniem ich w przegub;
- poprawione wykrywanie kolizji m.in z pojazdami szynowymi;
- przechodnie nie będą już wywoływali zamieszania na drogach (chodzi prawdopodobnie o zatrzymywanie na skrzyżowaniach i korki w związku z tym);
- czas odjazdu i przyjazdu z/do pętli będzie wyświetlany na rozkładzie (?)
- optymalizacja tekstur babć i dzieciaków;
- lepsza zmiana pasów przez AI i nieprzejeżdżanie przez linie ciągłe;
- poprawa oświetlenia/odbić światła przegubu;
- poprawa płynności jazdy AI;
- mniejsza pamięciożerność, eliminacja "wycieków pamięci".

Patch do wersji OMSI 2.1 już dostępny na Steamie.


Nowości i zmiany:

Ogólne:
- zdecydowanie poprawiona wydajność gry i ładowania kolejnych segmentów podczas rozgrywki;
- więcej wpisów w logfile ułatwiających znalezienie przyczyn problemów;
- każdy licencjonowany dodatek może mieć własny plik addon.ini, który nie zostanie usunięty m.in podczas instalacji patchów przez platformę Steam;
- brakujące bądź niewłaściwe wpisy skrótów klawiaturowych będą skutkowały stosownymi komunikatami;
- rozwiązano niektóre bugi związane z wyciekami pamięci (E_OUTOFMEMORY);
- zarządzanie ruchem AI przez OMSI zostało przeprogramowane, by uniknąć błędów dostępu i kolizji międzywątkowych;
- zarządzanie siatkami kolizyjnymi również zostało usprawnione, by zapobiec bugom i zwiększyć wydajność.

Gracz i autobus:
- czas przyjazdu i odjazdu z pętli jest uwzględniony na rozkładzie (?) ;

Ruch AI i przechodnie:
- pasażerowie czekają na każdą linię na przystankach, nawet wtedy, gdy stopień ruchu ulicznego ustawiony jest na niższą wartość;
- pojawianie się ("zrzucanie") autobusów nie będzie widoczne, gdy punkt zrzutu jest widoczny.

Otoczenie, mapy i edytor:
- prawidłowe poruszanie się pociągów;
- poprawa cieniowania terenu;
- blokada FPS-ów w edytorze ustawiona na 30 FPS-ów, celem zachowania odpowiednich zasobów sprzętowych;
- automatyczna redukcja liczby wyświetlanych segmentów mapy przy 10 (bądź mniej) FPS-ach.

Inne:
- fajerwerki z okazji Nowego Roku i innych wydarzeń będą widoczne na całej mapie.

GUI:
- zmiany w zakładkach opcji głównych gry;
- opcjonalny autozapis.


Wyeliminowane bugi:

Gracz i autobus:
- eliminacja nieprawidłowego wykrywania ścieżki między pojazdem użytkownika a pojazdami AI, co pozytywnie wpłynęło na płynność jazdy ruchu AI.

Ruch AI i przechodnie:
- eliminacja nieprawidłowego wykrywania łączeń członów pojazdów szynowych, przegubowych a także piętrowych w ruchu AI;
- eliminacja nieprawidłowej rezerwacji ścieżek dla przechodniów, co powodowało korki;
- zmiana pasów przez pojazdy AI jest bardziej płynna.

Tutorial:
- obecność pasażerów w trzecim tutorialu.

GUI:
- menu podczas gry (pod klawiszem ALT) nie zabiera z urzędu 20 FPS-ów;
- eliminacja problemów związanych z interfejsem powodowanych ustawieniami systemowego powiększenia niektórych elementów;

Inne:
- optymalizacja tekstur babć i dzieciaków;
- eliminacja "bug-maratonu" po zamknięciu gry;
- wyświetlane komunikaty nie będą powodowały zamrażania gry;
- reset urządzenia Direct3D także powodował błędy, nie powinny mieć już więcej miejsca.


Znane, nierozwiązane problemy:
- kilka pierwszych ładowań ruchu AI podczas gry może powodować kilkusekundowe zatrzymania, podczas których gra nie odpowiada;
- błędy typu "Bereichsfehler/Zugriffsfehler CV.Calculate" - mają wiele przyczyn, do załatania w kolejnych poprawkach;
- błędy typu "SoundSort Fail: Invalid distance calculation" - zwykle po uderzeniu w przeszkody i przesunięciach pozycyjnych, nadal rozwiązywane;
- błędy typu "AMUAV.CNAVO.MV with ntdll.dll ir ode.dll", komunikat wyświetlany na niektórych konfiguracjach, zwykle można grać dalej;
- po osiągnięciu ostatniego przystanku, gra czasem nie zalicza pierwszego w drodze powrotnej, problem jest badany.

Informacje dotyczące patchów 2.1.004 oraz 2.1.012:

Wersja 2.1.004:

- Poprawa obsługi pluginów powodujących zawieszanie gry;
- Konwertowanie mapy w sferycznym układzie współrzędnych jest teraz wolne od błędów. Obsługa tegoż była wymagana m.in. do importu podkładów z Google Earth lub cyfrowych danych dotyczących terenu.

Wersja 2.1.012:

- Poprawa losowości wyświetlania pojazdów w oknie wyboru;
- Od teraz, za pomocą skryptów można sprawdzić, czy pozostały jeszcze jakieś miejsca siedzące. Funkcję wywołać można słowem: GetHumanCountOnSeat . Przykład użycia to np. siedzenia składane;
- Usunięto nieużywane segmenty mapy Spandau - od stadionu olimpijskiego w kierunku południowo-wschodnim;
- Zaimplementowano wstępnie możliwość wydawania i aktywacji dodatków do OMSI 2 przez platformę Steam. Na razie nie można jeszcze wykorzystać tej funkcjonalności.

Informacja nie jest związana bezpośrednio z OMSI 2 jak głosi ten dział, ale to chyba najbardziej odpowiednie miejsce, żeby przekazać wszystkim informację, którą użytkownicy dawnego forum oficjalnego dostali na maila.

Cytat:Lieber Nutzer des OMSI-Forums,

im Rahmen von Wartungsarbeiten an der Webseite http://www.m-r-software.de kann es dazu kommen, dass das OMSI-Forum nicht mehr über den Link http://www.m-r-software.de/forum , sondern nur über die Standard-Domain http://www.omnibussimulator.de/forum erreichbar ist.

Viele Grüße
Die Administration
:)

Wynika z tego mniej więcej, że dostęp do forum spod domeny http://www.m-r-software.de będzie utrudniony bądź niemożliwy (właściwie to już jest niemożliwy) i należy posługiwać się domeną http://www.omnibussimulator.de/forum . Jest to kontynuacja forum oficjalnego, ale prowadzona tylko pod okiem Marcela.

Osobiście rezygnuję z nazewnictwa "forum oficjalne" na rzecz "forum Marcela",