Witamy na Forum Strefa OMSI

Zgadza się, zanotowane do poprawy.

W opisie NG272 na końcu jest literówka - "bileteka"

Wklepane z mojego HTC Vision za pomocą Tapatalk

W związku z ukazaniem się patcha do OMSI 2 informuję, że spolszczenie nie jest jeszcze przystosowane do tej wersji i proszę nie nakładać plików z mojej paczki na pliki OMSI 2. Jutro postaram się zaktualizować tłumaczenie do nowej wersji OMSI 2 poprawiając przy okazji wymienione tutaj błędy.

Wydałem tłumaczenie w wersji 2.2 . Nie mam pewności i nie mam możliwości sprawdzenia, czy działa na wersji 2.00.004, proszę o ewentualne potwierdzenie. W związku z powyższym rozdzieliłem download na trzy kategorie: OMSI 2 (2.00.008), OMSI 2 (2.00.004) oraz OMSI 1. Jeśli będzie pewność, że najnowsze tłumaczenie działa na starszej wersji OMSI 2 - wtedy połączę te dwie pierwsze.

Oprócz poprawy kilku błędów, przetłumaczyłem linijki tekstowe nowych wersji oraz dodałem tłumaczenie ekranu wyboru tutorialu. Same tutoriale na razie pozostały nieprzetłumaczone, ale wkrótce będzie i to

Działa na 2.00.004
   

Jednak już po odpaleniu pierwszego tutoriala znalazłem "krzaczki"
   

Dwa kroki w tutorialu dalej już jest wszystko po angielsku, nie wiedzieć czemu

Napisałem wyraźnie, że tutoriale nie zostały przetłumaczone... Jedynie ich opisy w oknie wyboru.

Działa na 2.00.016??

Działa, aczkolwiek trzeba będzie troche przetłumaczyć bo doszły nowe linijki.

Spolszczenie do nowej wersji będzie wydane do jutra myślę. Oprócz tłumaczenia tych paru nowych linijek będzie także przetłumaczony pierwszy tutorial a także dodane dodatki opcjonalne.

Spolszczenie ładnie działa na każdej wersji OMSI 2. I na 2.00.004, i na 2.00.006, i na 2.00.008, i na 2.00.016 działa ładnie!
Pozdrawiam, KMSzczecin